{"title":"西西詩集繪本系列","description":"","products":[{"product_id":"可不可以說","title":"可不可以說","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介   \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e       可不可以說\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一架飛鳥\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一管椰子樹\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一頂太陽\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一巴斗驟雨？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　華語世界著名作家及詩人西西（1937-2022）以滿有童趣的「量詞轉置」手法寫下〈可不可以說〉一詩，顛覆人們的慣常視角，以創意為世界重新命名。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　孩子們的世界充滿想像力，可以反轉看博物館，也可以天馬行空地用詞，讀〈可不可以說〉，讀者會感受到西西如孩子般的內心，以及兒童世界的好玩有趣。本詩突破定型、推翻語言既有規則，讓讀者以新角度觀察世界。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　〈可不可以說〉原收錄於洪範書店出版的《西西詩集》。「西西詩集繪本系列」邀來一眾著名的藝術家、繪本畫家，將其中幾首詩作重新演繹創作為繪本，帶來不一樣的閱讀趣味。本系列首本繪本由波隆那得獎畫家廖倍恩所繪畫，以其獨特風格將西西的詩帶來形象化的展示。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e本書特色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★華語世界著名作家及詩人西西（1937-2022）名詩。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★詩作以「量詞轉置」手法，打破慣性思維，開拓無盡想像力。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★繪本畫家廖倍恩2018年曾獲有兒童書界奧斯卡之稱的義大利「波隆那拉加茲獎」藝 術、建築和設計類佳作，2022年更以「Sleeping Rainbow」獲得波隆那插畫Winner Illustrator。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★繽紛美麗且富創意與童趣的畫作，與西西名詩展開對話，詩畫並讀，滿載深意。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★任何年齡的讀者，皆能在本書中讀到各自不同的趣味與深意。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　★全彩精裝印刷，美觀且能恆久保存。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西西","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51054474068271,"sku":"9786269825769","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/4203\/2175\/files\/cover.jpg?v=1740395059"},{"product_id":"愛說話的貓","title":"愛說話的貓","description":"\u003cdiv\u003e　　\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e愛說話的貓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　總是對我說喵\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　你是聲音的族類\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　你的語言，我\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　無法解讀，何況沒有譯本\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　喵，想吃餅乾麼？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　喵，想喝水麼？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　〈愛說話的貓〉刻畫了貓奴主人與寵物家貓的溫馨對話，側寫城市生活的封閉、刻板與冷漠，是華語世界著名作家及詩人西西（1937-2022）的著名詩作。繪本畫家劉佩佩以跳脫的創意，描寫了貓奴主人對寵物家貓的溫柔、保護與耐心，帶領讀者與可愛的貓咪展開一場奇幻的城市冒險之旅，香港的獨特絕美城市景觀，都變成貓咪和主人的遊樂場！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　〈愛說話的貓〉原收錄於洪範書店出版的《西西詩集》。「西西詩集繪本系列」邀來一眾著名的藝術家、繪本畫家，將其中幾首詩作重新演繹創作為繪本，帶來不一樣的閱讀趣味。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e本書特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★在冰冷的城市裡，刻畫出資深貓奴才懂的人與寵物之間的愛！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★華語世界著名作家及詩人西西（1937-2022）名詩轉化為繪本。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★Clairvoyants International Illustration Competition優異作品繪本畫家劉佩佩Janas Lau最新力作。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★香港的獨特絕美城市景觀，都變成貓咪和主人的遊樂場！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★繽紛美麗且富創意與童趣的畫作，與西西名詩展開對話，詩畫並讀，滿載深意。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★任何年齡的讀者，皆能在本書中讀到各自不同的趣味與深意。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★全彩精裝印刷，美觀且能恆久保存。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e各界推薦\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　本書獲各界名人聯合推薦。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★文學顧問及推薦導讀：陳智德（國立清華大學中國文學系副教授）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　★聯合推薦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　文念中（電影美術指導及導演）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　何福仁（作家、詩人）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　陳又凌（繪本作家）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　許鞍華（導演）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　曹疏影（詩人）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　葉雲平（洪範書店主編）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　甄拔濤（香港兆基創意書院校長、再構造劇場藝術總監）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　劉亞菲（「繪本，生活練習」主筆)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　龐一鳴（一拳書館創辦人）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　※以上依姓氏筆劃序※\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　「我很愛貓貓，我們鍾愛的西西也愛貓，配合劉佩佩充滿想像力的畫作，發揮了西西的天馬行空，展現千變萬化的貓貓另一形態，讀來心頭一暖。」——甄拔濤（香港兆基創意書院校長、再構造劇場藝術總監）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"AuthorP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"西西","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51161373016367,"sku":"9786269825783","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/4203\/2175\/files\/getImage-2025-04-03T114655.329.webp?v=1743652089"},{"product_id":"父親的背囊","title":"父親的背囊","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在山脊的草坡上\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我父親從背囊裏取出\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一把梯子\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e四道磚牆\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我父親把所有的窗子打開\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e好讓我放風箏的弟弟看見星\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e父親的背囊，像哆啦A夢的百寶袋，能拿出超乎想像的東西，來滿足孩子千變萬化的需要。可是孩子啊！父親這沉重的背囊，在傾盡所有地去愛你之後，也有不勝負荷的一天⋯⋯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e《父親的背囊》是華語世界著名作家及詩人西西（1937-2022）的著名詩作，以天馬行空的想像力深刻地描繪了父親的愛與重擔。國際著名畫家周俊輝以簡潔傳神的筆觸、夢幻多變的色彩，以及具電影蒙太奇風格的跳接畫面，呈現出詩作的美麗與哀愁。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〈父親的背囊〉原收錄於洪範書店出版的《西西詩集》。「西西詩集繪本系列」邀來一眾著名的藝術家、繪本畫家，將其中幾首詩作重新演繹創作為繪本，帶來不一樣的閱讀趣味。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e文／西西（1937–2022）\u003cbr\u003e原名張彥，廣東中山人，1937年生於上海，1950年定居香港。香港葛量洪教育學院畢業，曾任教職，為香港《素葉文學》同人。1983年，〈像我這樣的一個女子〉獲《聯合報》小說獎推薦獎，正式開始了與台灣的文學緣。著作極豐，包括詩集、散文、長短篇小說等約五十種，形式及內容不斷創新，影響深遠。2005年獲《星洲日報》「花蹤世界華文文學獎」，2011年為香港書展「年度文學作家」，2018年獲「紐曼華語文學獎」（Newman Prize for Chinese Literature）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e圖／周俊輝Chow, Chun Fai\u003cbr\u003e於香港中文大學藝術系先後取得藝術學士（BA）及藝術碩士（MFA）。曾任伙炭（藝術村）主席，亦曾以藝術家身分參選香港立法會「體育演藝文化及出版界」。近期曾參與展覽包括：《周俊輝- 失憶地圖》（2024 香港當代唐人藝術中心）、《背影》（2020香港安全口畫廊）、《周俊輝》（2018 紐約奕來畫廊）、《每個東西上都有一個有效期》（2016紐約凱尚畫廊）、《威尼斯集合點》（2015 威尼斯雙年展）、《香港眼》（2012英國薩奇畫廊）、利物浦雙年展（2012）。曾獲獎項包括「香港藝術中心三十週年大獎」、「Sovereign亞洲藝術獎」等。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西西","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53708043616559,"sku":"9786269292608","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/4203\/2175\/files\/0011042435.jpg?v=1770110952"}],"url":"https:\/\/seeds.com.hk\/zh\/collections\/%e8%a5%bf%e8%a5%bf%e8%a9%a9%e9%9b%86%e7%b9%aa%e6%9c%ac%e7%b3%bb%e5%88%97.oembed","provider":"Seeds Children's Bookstore","version":"1.0","type":"link"}