這裡，那裡

獨家雙冊對翻設計 一本繪本雙書體驗

一個世界，兩種人生，同時展開――

讓自己與憧憬的另外一種生活軌跡產生共鳴！

★2024紐約時報暨紐約公共圖書館年度最佳兒童圖書獎
★入選2024波隆那童書展插畫家展
★入圍2023金風車國際青年插畫家大獎
★入選2021 dPictus The Unpublished Picturebook Showcase 評審團最愛書單
★一本繪本兩個故事，特殊雙開對照形式，呈現人生平行線與交會的過程與瞬間
★主題與畫風具現代感，展現生命的多樣與深度
★以兩個性格不同且生活方式迥異的人，分別以第一視角敘述，帶出對生活的體悟與想像
★探討內外向性格與人際互動，激發自我對未來的想像與期待

阿丹是一位咖啡館的老闆，住在海邊的小鎮，他在小鎮扎根，從不離開。

阿奇是一位水手，在不同的地方旅行，一再展翅飛翔，從不安定下來。

他們喜歡自己的生活，阿丹常聽著咖啡館客人的所見所聞，感受世界的每一個角落。

阿奇上岸時會到不同人家借住，吃當地的菜餚，分享他海上的故事。

阿丹的牆上掛滿了人們送給他的紀念品，阿奇則有個筆記本，收藏著他遇見過的人們。

兩個看似平行線的生活，在某一刻有了交會……

作繪者簡介：盧心遠

旅居德國，畢業於英國劍橋藝術學院童書插畫研究所、中國清華大學設計管理研究所。作品極具詩意、隱喻，並有豐富的細節與質感。她在一座海邊的小城市長大，童年也常在海邊玩耍，因此她在作品中注入了玩心、探索可能性的熱情，並不被風格拘束。《這裡，那裡》是她的第一本作品。

譯者簡介：海狗房東

學術背景從外語到教育，職場經歷多在兒童產業，現為故事作者、繪本譯者、「故事休息站」Podcast節目製作與主持人，著有《繪本教養地圖》與繪本《小石頭的歌》、《媽媽是一朵雲》、《發光的樹》、《他們的眼睛》等書，目前也開始創作台文幼兒繪本。

Author: 青林

Illustrator: 青林

ISBN: 9789862747001

Weight: 500g

Language: Chinese